at work for summer 2012
Et en attendant l'été, profitez des dernières soldes de la collection hiver sur le SHOP
w w w . z i g o u i s . b i g c a r t e l . c o m
Here is a small part of the spring&summer collection 2012.
By waiting spring, enjoy last winter sales on the SHOP
w w w . z i g o u i s . b i g c a r t e l . c o m
my new book





ça y est, les pré-commandes sont terminées, merci encore !
pour acheter le livre, c'est par ici .
Vous verrez, il est joliment préfacé par Nathalie Banel (historienne de l'architecture et de l'urbanisme, mais surtout curieuse en tout genre). Sylvain Chuzeville quant à lui s'est occupé avec grand sérieux de sa traduction en Anglais. Un grand merci à eux deux... aussi!
J'espère que vous prendrez plaisir à le découvrir, autant peut-être que j'en ai pris à le faire :-))
*
Pour la sortie du butterfly #02 je souhaite offrir le livre pré-commandé avec une illustration signée/numérotée (pour les 50 premières commandes, après elles ne seront plus signées/numérotées) mais je ne sais pas laquelle éditer.
Comme c'est vous qui allez la recevoir, je vous donne le choix entre ces deux propositions (le personnage est un mélange de deux autres qui datent un peu mais que j'aimais bien et que je viens de retrouver en rangeant mon salon, je sais...c'est absolument fascinant!!). Vous avez 3 jours pour voter (jusqu'au 16 donc) sur mon blog. Chacun peut le faire, pas besoin de commander le livre ;-)
Celle qui remportera le + de voix sera donc imprimée.
Et si les com's ne fonctionnent pas, ça arrive régulièrement, vous pouvez m'écrire à zigouis(@)free.fr ou voter sur facetruc.
Bonne semaine à tous!
******************
For the release of the butterfly #02, I wish to offer with pre-ordered book with a signed / numbered illustration (for the first 50 orders, after they will not signed / numbered) but I don't know which one to edit.
You will receive it, so I prefer to give you the choice between these two propositions (the character is a mixture two others who date a little but what I liked and what I have just found by tidying up my lounge(bref...)). You have 3 days to vote (until 16 thus). Everyone can, not need to order the book ;-)
Have a good week friends.
BUTTERFLY #02
Avec un peu plus d'une année de retard (et et de bien nombreuses péripéties), c'est avec un immense plaisir que je vous annonce la sortie pour mi-décembre du livre "like a butterfly in your house"#02.
Le n° 1 étant épuisé, il ne sera pas réimprimé.
Le n°2 est en pré-vente sur mon shop au prix de 18 euros. Son prix sera ensuite de 22 euros.
Avec votre pré-vente il vous sera envoyé une surprise.
Il comporte 3 reportages pour 74 pages, et est de format A5.
new Mushi*Mushi into my shop
Dear customers,
Since this morning (yesterday?) takes place a sale of my winter collection on internet.
You have to know that it will not regrettably be honored.
Since 4 hours I asked repeatedly to the site to stop it, but I receive no answer.
Thank you for not participating to this sale, products will not be delivered.
Sorry for that, thank you for your understanding.
new into my shop


C'est absolument ravie que je vous présente enfin les broches imprimées de Puur Anders, déjà vues sur certaines de mes photos. A l'origine je voulais les garder pour Septembre prochain, puisque qu'elles seront incluses à ma collection avec une impression exclusive, mais finalement je trouve ça un peu dommage.













































